Es necessiten traductors de les combinacions següents:
Català-anglès/anglès-català
Castellà-anglès/anglès-castellà
Francès-català
Alemany-català
Italià-català
Portuguès-català
Requisits:
1. Ser nadiu en llengua anglesa, francesa, alemanya, italiana o portuguesa.
2. Estar en possessió del nivell C2 de la llengua en qüestió.
3. Formació reglada en traducció i correcció de la mateixa llengua.
4. Experiència professional demostrable.
Es valorarà:
-Experiència/capacitat per elaborar glossaris tècnics/criteris d’estil.
Les persones interessades han d’enviar cv amb foto a l’adreça slrm.cat@gmail.com.
Al cos del missatge han de constar: 1) combinacions lingüístiques de traducció/correcció; 2) si l’experiència professional és en textos de llengua general o especialitzada.
Font: Rebeca Moya